LACICLISTA ZUMAIANA PUDO CON LA QUEBRANTA

Mireia Osa, segunda en el Quebrantahuesos

El 23 de junio, se celebró en Sabiñanigo, las pruebas ciclistas de Quebrantahuesos y Treparriscos, con gran afluencia de guipuzcoanos. La zumaiarra Mireia Osa, del equipo Debabarrena participó en la Treparriscos junto a 2.115 ciclistas más, clasificándose en el puesto 131 de la general, y dentro de la categoría femenina quedó en el segundo puesto, con un tiempo de 2 horas y 49 minutos 

AUPA MIREIA

SUBIDA ARRITOQUIETA EN ZUMAIA

Aitor Olaziregik irabazi du Arritokietako Igoera

Artadirako igoerarekin alderatuta, gogorragoa egin zaie txirrindulariei Arritokietakoa. “Odietatik bertatik hasita, dena da aldapa tentea, ez dago arnas hartzeko tarterik”, zioen parte hartzaileetako batek. Ahalegin betean aritu dira, gazte zein heldu, eta guztien artean Aitor Olaziregi izan da azkarrena Beheko plazatik Andikara baserrirainoko bi kilometro eskasak osatzen (6:24). Aurretik, gaztetxoenek gimkanan hartu dute parte Beheko plazan. Hemen dituzue sailkapenak:

Comparando con la subida a San Miguel  esta ha sido bastante mas dura,  con la salida desde Odieta ha sido todo una subida muy dura desde el comienzo,asta el caserio Andica, una buena esperiencia para todos los participantes.

Alebin neskak--chicas1. Laura Iparragirre (12:48)

Alebin mutilak---chicos
1. Ovidiu Barb (10:32)
2. Antton Tolosa (11:13)
3. Ian Zubia (11:22)

Infantil neskak---chicas
1. Eider Manzisidor (10:24)

Infantil mutilak--chicos
1. Ian Zanon (7:47)
2. Peio Etxabe (8:37)
3. Markel Castillo (8:48)

Kadeteak chicos
1. Ander Manterola (7:52)

Helduak---mayores
1. Aitor Olaziregi (6:24)
2. Julen Aizpurua (7:17)

Beteranoak---veteranos
1. Giovanni Zanon (8:29)
2. Aniceto Garcia (10:01)
3. Iñaki Ostolaza (12:17)

ZORIONAK DENARI

AUPA ZUMAIAKO TXIRRIDULARIAK ETA LAGUNTZALEAK

EIDER MANCISIDOR CAMPEONA DE ESPAÑA EN PISTA

Eider Manzisidor eta Ioritz Manterola Gipuzkoako txapeldun
Campeones de Guipuzcoa
Taldeka irabazi ondoren, joan den asteburuan errepideko banakako txapelketak irabazi zituzten Eider Manzisidorrek eta Ioritz Manterolak.

Infantil eta alebin mailako Gipuzkoako txapelketetan Zumaiako txirrindulari elkarteko kideek oso maila ona eman dute, eta, gainera, Viveros San Anton izan da podiuneko tokirik gorenean presentzia gehien izan duen taldea. Aurreko asteburuan taldekako alebin mailako Gipuzkoako txapelketa irabazi ondoren, Urretxun errepideko proban Ioritz Manterolak, eguraldi baldintza negargarrietan, lasterketa handia egin eta Gipuzkoako tituloa eskuratu du. Nagusitasunez gainera, indarrez soberan eta burua erabiliz oso lasterketa teknikoa izanik, hanka indartsuei buru argiarekin aginduak emanez. Horrela ezin da hutsegin. Julen Mujikak ere oso lasterketa ona egin eta 11. bukatu zuen.
Eider Manzisidorrek maila estreinatu arren, onena izan zen. Lehen itzulitik buruan jarri, lana gogotik egin eta amaieran kontrariorik ez zuen izan oikiarrak.

SUBIDA ARRITOKIETA EN ZUMAIA

Abierta la inscripción para el torneo de fútbol 7 y para la subida a Arritokieta

El 4 de junio comenzará a jugarse una nueva edición de torneo de verano de fútbol 7. Los partidos serán en el campo de Aita Mari, y la inscripción está abierta en el polideportivo Lubaki. El plazo se cerrará el miércoles 30 de mayo. La reunión para atar todos los detalles se celebrará el jueves 31 de mayo, a las 19.00 en Lubaki. Para más información, llamar al teléfono 943862021.

En este torneo toman parte equipos de toda la comarca. El pasado año participaron alrededor de cuarenta equipos.

Subida a Arritokieta

También se ha abierto la inscripción para la subida a Arritokieta de ciclismo, que se celebrará el sábado 26, y que viene a sustituir a la subida a Artadi que se celebraba coincidiendo con las fiestas de San Pedro. «Con el cambio de fecha queremos atraer a más corredores. Además, coincidirá con el final del deporte escolar», afirmaba el técnico de deportes Fran Aizpurua.

El cambio de recorrido permitirá poder hacer uso de la plaza Gurrutxaga. La carrera contrarreloj comenzará en la plaza y finalizará frente a los caseríos Andika, tras recorrer Arroa kalea y pasar enfrente de la ermita de Arritokieta y los caseríos de Agerre. Habrá gincana para los benjamines.

La prueba para menores de 16 años comenzará a las 10.00 y la de los mayores, a las 11.30. Los menores deberán apuntarse en sus centros escolares, y los adultos en la oficina de turismo. La inscripción es gratuita y el plazo se cierra el jueves 24.

CAMPEONES DE GUIPUZCOA EN CICLISMO LOS ALEVINES DE ZUMAIA

Zumaiako Herri Eskola Gipuzkoako Txapeldun

Herri escola de Zumaia campeón de Guipuzcoa de ciclismo

en la modalidad de alevines

Zumaiako Herri Eskolako 5 gaztetxok irabazi dute taldekako Gipuzkoako Txapelketa, alebin mailan. Eskola-kirolak ekimenaren barruan jokatu ohi da taldekako erlojuren kontrako txapelketa, eta bigarren urtez jarraian Zumaiako Herri Eskola nagusitu da. Hernanin jokatutako txapelketan, Mattin Etxaniz, Julen Mujika, Xabat Gastañares, Ekain Saizabal eta Ioritz Manterola izan ziren Gipuzkoako onenak. Jesus Mari Osa eta Alberto Urangaren ardurapean dabiltzan infantil eta alebinentzat oso emaitza inportantea izan da hau.
Datorren asteburuan iraupeneko txapelketa jokatuko da Urretxun. Alebin mailan, Ioritz Manterolak eta Gaizka Gurrutxagak badute aukerarik podiumeko borrokan sartzeko. Infantil mailan, berriz, finalerako sailkatzeko lehen helburua errezen gainditu beharko luketenak Markel Castillo eta Ian Zanon dira. Nesken artean, Eider Manzisidorrek ere baditu aukerak podiumeko borrokan sartzeko, nahiz eta aurten maila estreinatzen duen.
Gorka Etxabe, pistako Espainiako Txapelketara
Gipuzkoako eta Euskadiko txapelketak irabazi ondoren, Gorka Etxabek asteburu honetan Espainiako pistako txapelketetan hartuko du parte hartuko Euskadiko Selekzioarekin. Tafallan jokatuko dira txapelketak, ostiraletik igandera bitartean.
Errepidean, aurreko larunbatean Zumaian ihesaldi onean sartu ez arren, lan ona egin zuten Zumaiako txirrindulari Elkarteko-Viveros San Antongo kadeteek. Haritz Eizagirre erdi gaisorik ibili arren, denboraldiko posturik onena lortzeko gauza izan zen, 7. Amaitu baitzuen lasterketa. Gorka Etxabe gogotik saiatu zen hasieran ihesaldiekin, ez zuen zorterik izan baina azkenean 19. sailkatu zen; eta Mikel Santxezek ziklismoko bere lehen denboraldian tropelean amaitzeko gaitasuna izan zuen: 36. izan zen. Bizi-bizi ibili ziren txirrindulariak Zumaian, eta ia 39 kilometro orduko abiaduran osatu zuten lasterketa. Larunbat honetan Ataunen izango dute karrera kadeteek.
Juniorrek, berriz, bi lasterketa izan zituzten aurreko asteburuan. Arantzazuko igoeran, larunbatean, Ibon Egañak eta Jose Manuel Castillok karrera bukatu zuten. Ibon Egañak oso lan duina egin zuen, eta sailkapeneko erdi parean heltzea lortu zuen. Igandean, berriz, Mutrikun Euskadiko Txapelketa jokatu zen eta ez zuten lasterketa amaitzerik izan.
Igandean Donostiako Egia auzoan dute lasterketa.

ZORIONAK

MATTIN,JULEN,XABAT,EKAIN,ETA IORITZ

AUPA TXAPELDUNAK¡¡¡¡¡¡

TXIRRINDULARIAK INFANTIL ETA ALEVIN MAILA

POLIGONO Jª MARI CORTA DE ZUMAIA (BEDUA)

Deporte escolar y salida cicloturista

Infantil eta alebin mailako txirrindularitza lasterketak, gaur Zumaian

Dentro del deporte escolar, hoy, a las 16.30 horas, se disputará el premio de Zumaia, en categoría alevín e infantil, en el polígono industrial Joxe Mari Korta. Por otro lado, mañana domingo habrá una nueva salida cicloturista de Zikuñako Ama. Será a Goizueta con un recorrido de 51, 4 kilómetros. Para la salida en grupo, a las 8.30 horas, en Zinkoenea.

 Gaur, 16:30ean Zumaiako Joxe Mari Korta industrigunean infantil eta alebinen lasterketa izango da, eta bertara Zumaiako Txirrindulari Elkarteko ziklistak «gogoz eta ilusioz beteta» joango dira orain artean lortutako emaitza onek horretara bultzatuta. Izan ere, aurreko larunbatean Donostiako Ibaeta auzoan jokatutako karreran, alebinetan, berriz ere Gaizka Gurrutxaga eta Ioritz Manterola aurrena eta bigarren izan ziren. Esprintean halaxe amaitu zuten, beste behin podiumeko lehen bi tokiak beteaz. Unai Sasiainek ere denboraldiko lasterketarik onena egin zuen eta top-10ean sartzea lortu zuen; 11. sailkatu zen Xabat Gastañares, 13.a izan zen Mattin Etxaniz, Iraitz Muguruza 16.a, eta Ekain Saizabal 17.

ZUMAIA COMIENZA LA TEMPORADA DE CICLISMO

Gorka Etxabe

 COMIENZAN LOS TRIUNFOS

Éxito de participación en el campeonato de Gipuzkoa de match omnium disputado en el velódromo de Anoeta. Unai Iparragirre $ARN-Slece$ ganó en open, Ane Iriarte $Caja Rural$ en damas, Xabier Gorrotxategi $Galdiano$ en juniors y Gorka Etxabe $Viveros San Anton$ en cadetes. Lo más importante es que el número de participantes fue alto, dato vital para la buena salud del ciclismo guipuzcoano.

       ZORIONAK GORKA

PRESENTACIÓN DE LA TRAINERA MIXTA "AFALDARRAK"

                          PRIMER ENTRENAMIENTO DE LOS "AFALDARRAK"

La nueva tripulación

En caso de avería.......

Primer entrenamiento de la Trainera Mixta  con tripulación compuesta con gente de la Rioja, Bilbo, Asteasu, Galicia y Zumaia" Afaldarrak" en preparación para la Kontxa 2012 y  día Olarru Eguna ,con gran esperanza de poder arrasar a todo el que llegue a la Kontxa  jajaja.

El recorrido del entrenamiento ha sido desde Itxas Kiroldegia  hasta el faro, pero en cuanto han llegado dos olas una mayoría se acoj........ y  deseaban dar la vuelta, en cuanto han llegado al pantalan han respirado hondo, había una trainera pero 26 remeros el entrenamiento ha sido en dos etapas .

En recensiones de tal esfuerzo, todos a comer a la sociedad de San Miguel para ello se han juntado unas 40 personas.

Creo que con toda esta gente tenemos resuelto la Liga San Miguel .

Con esto os imajinaís quien son

Ekain esperando la hora de salida



Carrera en Irun 2010



Eider txapeldun



   CICLISMO

Hay  mucha afición al ciclismo ,en el pueblo,Cadetes e  Infantil y Alevín,están pratrocinados por Viveros Ssalida participada  para el final de la temporadaan Antón y hay otro equipo  que  son veteranos y salen los fines de semana que son  Cicloturistas que también participan en sus carreras y van puntuando en cada