ASTE SANTUA ---ZUMAIA--- SEMANA SANTA

ASTE SANTUA

2015

SEMANA SANTA


F.F.Z

PAZKOAREN BILA,                                                              HACIA LA PASCUA,

SINESMENAREN BIDETIK                                                  POR EL CAMINO DE LA FE

    Aste Santuaren atarian gaude.Hau dugu zalantzatik Gabe, kristauok Aste Nagusia.Hausterre egunean hasi genuen Garizuma;gure egoerazkonturatu eta pazkorako bideari ekiteko garai  egokia.Pazkoa,”heriotzatik” bizira igaritzeko aldia dugu.Garizumako bihotz-berritze bidea egin ondoren,ospatuko degu Pzko misterioa,Jesu Kristoren Heriotza eta Piztueran misterioa.

Guztiok gonbidatzen zaituztegu,hemen aurkesten ditugu ospakizunetan parte artzera, baina berezki gonbidatzen zaituztegu .Larunbat Santuko Pazko Gaubeilara,urte osoko ospakizunik garrantzitsuenera.

Ospa dezagun gogo biziz Aste Nagusi hau.Ozpa dezagun Pazkoa,gauetik Egunera,illunetik Argira,heriotzatik bizira igarotzeko garaia.

Delante de nosotros se presenta la Semana Santa. Está  es sin duda la Semana Grande de los cristianos. El Miércoles de Ceniza, inauguramos la Cuaresma, un tiempo propicio para tomar conciencia de nuestra situación y desde ahí caminar hacia la Pascua, hacia la renovación. La Pascua es el paso de una situación de “muerte” a una situación de Vida. A una situación de Vida. Tras el camino de conversión durante la Cuaresma, nos disponemos a celebrar el misterio pascual, el misterio de la muerte resurrección de Jesucristo.

Os invitamos a que asistáis a las celebraciones que a continuación os presentamos, pero os invitamos, sobre todo a la Solemne vigilia Pascual del Sábado Santo, la celebración más importante de todo el año

Celebraremos con ganas esta Semana grande, Celebraremos la Pascua: el paso de la noche al Día, de la oscuridad a la Luz, de la muerte a la Vida

OSETEGUN SANTUA                                                          JUEVES SANTO

(Apirila 2 Abril)

OSPAKIZUNAK-CELEBRACIONES

Goizeko 09,30tatik 12,30tara,Adiskidetze Bakarkako ospakizuna egiteko aukera izango da Zumaiako parrokian

De 9:30 a 12:30 habrá ocasión de celebrar de forma individual el Sacramento de la reconciliación en la Parroquia de Zumaia

16:00h                          HAURREKIN

19:00                                 BILINGUE

22.00 OTOITZALDIA    ----ENCUENTRO DE ORACION

OSTIRAL SANTUA                                VIERNES SANTO

APIRILA 3 ABRIL

                                            OSPAKIZUNAK  ---CELEBRACIONES

09.00 GURUTZE BIDEA    VIA CRUCIS

ELEBIZ BILINGÜE GOIKO PLAZA-ARRITOKIETA

18:00 ELEBIZ –BILINGÜE

               LARUNBAT SANTUA                                SABADO SANTO

APIRILA 4  ABRIL

21:30 ELEBIZ ---BILINGÜE

              PAZKO IGANDEA                                    DOMINGO DE PASCUA

APIRILA 5  ABRIL

10:30 RESURREXIT –ARRITOKIETA

ONDOREN    -- A CONTINUACION:

11  ELEBIZ  --- BILINGÜE HAURREN MEZA PARROKIAN ---MISA PARA NIÑOS