Siete pelotaris de Jai Alive están completando la temporada de invierno en varios frontones de Florida. Se trata de Imanol López, Iñaki Osa Goikoetxea, Mikel Egiguren, Jonathan Hernández, Arnaud Alliez, Aritz Erkiaga y Gotzon Enbil.
Hoy Imanol López y Gotzon Enbil nos cuentan cómo les va por Estados Unidos.
GOTZON ENBIL - ¿Dónde estás jugando? ¿Cuántos años llevas ahí? ¿Has estado en otros frontones de Estados Unidos? - Estoy jugando en Dania y llevo diez años aquí. También he jugado en otros frontones de Estados Unidos como Mildfor, Miami, Orlando y Ocala, pero sólo en campeonatos.
- ¿Qué tal va la temporada? ¿Alguna victoria o actuación importante? ¿Alguna lesión o contratiempo? - Todavía estamos en plena tenporada hasta el mes de mayo. Estoy contento ya que no he tenido ninguna lesión. Toco madera.
- ¿Cómo ves al resto de tus compañeros de Jai Alive? ¿Coincidis mucho? - La verdad que en mi frontón no coincido con ninguno jugando, pero he estado con ellos en los campeonatos de Orlando y están todos muy fuertes. Fuera del frontón sí que suelo estar con ellos.
- ¿Qué tal te amoldas a la vida estadounidense? - Ya llevo diez años aquí y lo llevamos bien. Suelo venir con mi mujer (Maite) y mi hijo (Igor) de dos años. Mi mujer trabaja también aquí y yo suelo estar con el peque a las mañanas y por las noches, al frontón.
- ¿Cuándo vuelves a Euskal Herria? ¿Cómo ves la temporada de verano? - Vuelvo a principios de Julio y supongo que todos iran a Euskadi a tope y habrá que pelear mucho para ganar los partidos
La soledad tiene muchas caras, pero ninguna visible.
Plántale cara.
La soledad afecta cada vez a mas personas en Gipuzkoa.
Invisible desde que tiene Alzheimer
Nos rodea,pero no somos capaces de verla.Adopta muchas caras y se vuelven protagonistas en muchas situaciones.
La soledad lo llena todo cuando no te queda nada.La perdida de tejido social, el deterioro y la ausencia de relación humana, lleva a mucha gente a vivir en soledad y en la irrelevancia social,En estos tiempos de crisis, la soledad se hace aun mas latente, quien no tiene ayuda familiar es mucho mas vulnerable y resiste peor los problemas económicos.
Nuestras comunidades cristianas deben de ser espacios de calidez y calidad humana, deven acoger y compartir con aquellos que están mas solos. En el mundo de las soledades, cualquier pequeño gesto vale mucho.
Las personas mayores, nuestros aitonas y amonas,sufren con dureza la soledad.
La soledad los deja de lado, no los escuchan ni tiene en cuenta su opinión. Cuando padecen una enfermedad, sobre todo cuando se cronifican, sufren el castigo añadido de la soledad.
<<Estaba enferma y venias a verme >>
Invisible desde que vive en la calle
<< Tenia hambre y me diste de comer>>
Lasoledad es una característica de la pobreza y la marginación social.El individualismo y la indiferencia llenan nuestras calles y las personas que por falta de tejido social,se encuentran sin recursos, sin trabajo, sin casa, se vuelven invisibles
Invisible desde que esta en la cárcel
Las cárceles son espacios llenos de vidas solitarias y desarraigadas. Detrás de los muros, las personas, sus vidas y sentimientos se diluyen hasta volverse invisibles
Una visita guiada se adentra en la rica y fascinante historia que une a Zumaia con el mar
La historia de Zumaia está cubierta irremediablemente por el salitre que desprende el mar Cantábrico. Una historia unida al mar, plagado de armadores y navegantes, piratas y marineros, promotores industriales y pescadores. Historias trágicas de accidentes y de antiguos zumaiarras enriquecidos por los frutos de este mar, siempre testigo del devenir de un pueblo. Una visita guiada que partirá mañana a las 16.30 desde la oficina de turismo se adentra en esta fascinante Historia, en mayúsculas. Para apuntarse pueden llamar al 943143396 o hacer su reserva en la web www.geoparkea.com.
La visita comienza en el parque Gernika, con las gradas de los Astilleros Balenciaga a la vista en la otra orilla del río Urola. Acompañados por la guía Violeta Bandrés, se emprende un viaje en el tiempo hasta el siglo XVI, en el que se dio inicio a la industria de la construcción naval, uno de los pilares de la actividad industrial de la época (junto con las ferrerías congregadas junto al Narrondo) y que se ha extendido en el tiempo hasta la actualidad. Zumaia y sus alrededores contaron en aquel entonces con 10 astilleros, repartidos en las riberas del río Urola, que utilizaron la madera procedente de los bosques que poblaban los montes cercanos. Tras la crisis de los siglos XVII y XVIII, la construcción naval resurgió a finales del XIX, para en el siglo XX convertirse en motor industrial de Zumaia. Decenas de astilleros ocuparon las orillas del río Urola. Hoy en día, únicamente los Astilleros Balenciaga, con sus 90 años de historia, mantienen esta actividad.
Trainerillas: San Pedro se adjudica el XX Trofeo San Telmo seguidos por Hondarribia
En la clásica de Zumaia se enfrentaban ocho clubes de Guipúzkoa exclusivamente
EL TROFEO SAN TELMO DE TRAINERILLAS SE LO LLEVA SAN PÈDRO
En la tarde del domingo se celebró en la Ría de Zumaia el XX Trofeo San Telmo de Trainerillas, donde participaban ocho barcos guipúzkoanos, ya que la junta directiva del club así lo acordó recientemente, cuando en años anteriores acudían como invitados clubes de Cantabria y Bizkaia, siendo uno de los máximos ganadores el club de Castro Urdiales.
El triunfo se lo llevó la embarcación de Pasajes, San Pedro seguidos por Hondarribia a 1,22, mientras que los locales con la tripulación B llegaban terceros a 2,34.
En esta ocasión los ocho participantes salían por este orden y calles:
Primera Tanda: 1 Zumaia A y 2 Hondarribia.
Segunda Tanda: 1 Getaria y 2 Zarautz.
Tercera Tanda: 1 Zumaia B y 2 Orio.
Cuarta Tanda: 1 San Juan y 2 San Pedro.
Los tiempos oficiales fueron estos:
1º SAN PEDRO 10:16,62
2º HONDARRIBIA 10:17,84
3º ZUMAIA “B” 10:18,94
4º SAN JUAN 10:21,62
5º ORIO 10:24,63
6º GETARIA 10:25,60
7º ZUMAIA “A” 10:28,43
8º ZARAUTZ 10:33,50
Dentro del deporte escolar, hoy, a las 16.30 horas, se disputará el premio de Zumaia, en categoría alevín e infantil, en el polígono industrial Joxe Mari Korta. Por otro lado, mañana domingo habrá una nueva salida cicloturista de Zikuñako Ama. Será a Goizueta con un recorrido de 51, 4 kilómetros. Para la salida en grupo, a las 8.30 horas, en Zinkoenea.
Gaur, 16:30ean Zumaiako Joxe Mari Korta industrigunean infantil eta alebinen lasterketa izango da, eta bertara Zumaiako Txirrindulari Elkarteko ziklistak «gogoz eta ilusioz beteta» joango dira orain artean lortutako emaitza onek horretara bultzatuta. Izan ere, aurreko larunbatean Donostiako Ibaeta auzoan jokatutako karreran, alebinetan, berriz ere Gaizka Gurrutxaga eta Ioritz Manterola aurrena eta bigarren izan ziren. Esprintean halaxe amaitu zuten, beste behin podiumeko lehen bi tokiak beteaz. Unai Sasiainek ere denboraldiko lasterketarik onena egin zuen eta top-10ean sartzea lortu zuen; 11. sailkatu zen Xabat Gastañares, 13.a izan zen Mattin Etxaniz, Iraitz Muguruza 16.a, eta Ekain Saizabal 17.
La madre superiora irlandesa, de 98 años, estaba en su lecho de muerte.
Las monjitas la rodeaban, intentando hacer cómodo su último viaje.
Trataron de darle leche calentita, pero no la quiso.
Una monjita se llevó a la cocina el vaso de leche, recordó una
botella de whisky irlandés que les habían regalado por Navidad y le
puso un buen trancazo a la leche.
Volvió al lecho de la superiora y le acercó el vaso a la boca.
La superiora bebió un sorbito, luego otro y, antes de que se dieran
cuenta, se había bebido hasta la última gota.
Las monjitas le suplicaron: "Madre, dénos un último consejo antes de morir".
Sin apenas fuerzas, se incorporó un poco y les dijo:
El 25 de abril fuimos a Logroño 109 personas del Hogar de Zumaia.La primera parada hicimos en Cordovín en las bodegas de los Hermanos Lozano en la cual degustamos sus vinos acompañados por un amaiketako.Cuando salimos cojimos rumbo a Logroño y conocimos por libre sus bonitos rincones.ya medio dia nos reunimos todos alrededor de una suculenta mesa en el Mesón Rios. De regreso parada en Gasteiz el tiempo no nos acompaño y tubimos que regresar.
Este pasado fin de semana arrancó en la playa de la Arena en Zierbena (Bizkaia) la primera prueba del Eroski Bidaiak EHSF bodyboard zirkuitoa 2012, donde media docena de representantes zumaiarras tomaron parte en la competición.
Odriozola, primero por la derecha,
con el trofeo en la mano. :: SAN MARTIN
En la categoría Sub 18 se llevó la txapela el joven zumaiarra de 17 años Alex Odriozola, que se impuso en la final con una maniobra potente. Entre sus contrincantes cabe destacar a otro zumaiarra, Xabier Urrestilla que quedó en cuarta posición haciendo un campeonato muy competitivo, pero que no tuvo tanta suerte en la final.
Estos dos jóvenes están apuntando muy alto y se espera que este año puedan cosechar grandes resultados.
Otros zumaiarras que tomaron parte en la competición fueron: Ander Odriozola, Odei Garcia, Unai Elustondo, Mikel Gaztañaga y Unai Granados.
Imanol Yeregui en Panamá
El joven surfista zumaiarra Imanol Yeregui ha participado en el mundial sub18 disputado en Panamá, clasificándose en el puesto 33. Todo un logro para el participante más joven en la competición
El arenal zumaiarra acoge la quinta edición de las carreras de caballos de las fiestas de San Telmo
Galopar. Caballos y jinetes pasan delante
de los asistentes. El ganador, José Manuel Martín,
con el número 22, en la prueba clasificatoria. :: ROMATET
El arenal zumaiarra acoge la quinta edición de las carreras de caballos de las fiestas de San Telmo
Los acantilados de la playa de Itzurun, en Zumaia, fueron testigos de las carreras de caballos disputadas con motivo de la celebración de las fiestas marineras de San Telmo. Haciendo frente al viento y a la amenaza constante de la lluvia, centenares de zumaiarras y visitantes poblaron las inmediaciones del arenal, mostrando una vez más la afición existente por este espectáculo deportivo.
Un total de 23 caballos y 22 jinetes (una amazona participó con dos caballos) tomaron parte en la presente edición. Repartidos en cuatro tandas, los participantes debían dar cinco vueltas a un recorrido dibujado sobre la arena. Los dos primeros clasificados de cada tanda pasarían a disputar la gran final.
Ocho corceles lucharon por el primer premio ante un público entregado. El jinete de Lasarte-Oria José Manuel Martín, con su caballo 'Stai' tomó la cabeza desde los primeros metros y no lo abandonó para desesperación del zumaiarra Ander Urbieta 'Artia', con 'Iron Star', que tras vencer en otras carreras semejantes, quería hacerlo en su localidad natal. Tercero fue el jinete de Orendain Iñaki Garmendia, con 'Pol'.
El ganador estaba exultante tras su victoria. «Aunque parezca que la victoria ha sido fácil, no ha sido así. He tomado la cabeza desde los primeros metros, pero cuando dejaba respirar al caballo veía como los otros se me echaban encima. He dosificado la carrera y al final ha podido ganar». Esta era su segunda participación en la prueba zumaiarra, de la que alababa su organización. «El recorrido estaba muy bien dibujado, especialmente las curvas». Destacó, asimismo, la belleza del entorno y la gran cantidad de gente que se agolpó en Itzurun para seguir las carreras. «Se ve que hay afición», aseguraba satisfecho
El Geoparque de la Costa Vasca acudirá a dos importantes citas este fin de semana. Será una buena ocasión para promocionar los atractivos de Deba y de los otros dos municipios, Zumaia y Mutriku, con los que comparte este espacio natural. Los destinos serán las ferias de Barcelona y de Biarritz, a las que se acude con el objetivo de captar turistas.
El Salón Internacional de Turismo de Cataluña (SITC) ha llegado a su 21 edición con el prestigio de liderar en España las ferias dirigidos al consumidor final. Reúne en sus instalaciones a unos 1.500 expositores, llegados de 70 países, y a todas las Comunidades Autónomas del Estado, y el Geoparque estará dentro del stand de Euskadi. El otro evento, el Salón Avrilexpo de Biarritz, va más dirigido a los ciudadanos franceses, «un público muy interesante a nivel turístico de cara a atraer hacia los municipios que conforman el Geoparque a aquellos turistas franceses que visitan Donostia», indican desde Geogarapen, la entidad encargada de gestionar el Geoparque. Es la primera vez que se va a esta cita.
En ambos lugares se aprovechará para extender la oferta de visitas guiadas existentes en el Geoparque de la Costa Vasca. «También se dará a conocer toda la información relativa a los tres municipios que componen el Geoparque, así como su oferta de servicios y alojamientos», explican desde Geogarapen.
Instalaciones cerradas permanentemente. Disculpen las molestias”. Ese es el aviso que se puede encontrar al entrar a la página web de la Talasoterapia Zelai de Zumaia. En el propio establecimiento, construido sobre el antiguo palacete y situado sobre un acantilado de la playa de Itzurun, también está colgado el cartel de “Cerrado”, rodeado de hojas informativas y pasquines de los trabajadores del centro pidiendo lo siguiente: “No al cierre, Trabajo digno para todos” y “No a los despidos”.MALAS
Como en años anteriores,este año tambien habra concurso de rana y bote. Todo el que desee puede apuntarse, desde hoy mismo, el concurso sera el día 20 a las 16,30 horas, el unico requisito ser socio del hogar
La Coral Zornoza es la actividad principal de la la Sociedad Artistico Cultural Zornoza, fundada en 1954. a lo largo de su existencia ha actuado en numerosas localidades mayoritariamente de Euskadi aunque tambien ha actuado en el resto del estado y ha realizado alguna incursion en el extranjero, francia, belgica y alemania.
Su amplio repertorio incluye obras del folklore euskaldun, polifonia, musica sacra, profana, etc. El coro en una epoca se compuso de voces mixtas, tuvo una brillante etapa con los ochotes (componentes del mismo coro) y actualmente se compone y ya desde hace muchos años, de 25 voces graves.
Directores del coro han sido Rafael Cañon, Serapio Ugarte, Joaquin Zamalloa, Jose Mª Gonzalez director durante cuarenta años. Desde enero del 2005 la directora es Mireia Izagirre.
ZORNOZA KORALA
“Sociedad Artistico Cultural Zornoza” izeneko elkartea 1954. urtean sortu zen eta bere jarduera nagusia Zornoza Korala da. Sortu zenetik hainbat herritan abestu du, Euskadin gehien bat baina ez soilik, Estatuan ere ibilia da eta atzerrian izan du baita ere saioren bat edo beste, Frantzian, Belgikan eta Alemanian esaterako.
Errepertorio zabala du, euskal folklorea, polifonia, eliz musika eta musika profanoa besteak beste. Abesbatza sasoi baten ahots mistoz osatua egon zen, aro bikaina izan zuen zortzikoteekin (Abesbatzako kidez osatua). Gaur egun, eta aspalditik, abesbatza 25 ahots grabek osatzen dute.
Rafael Cañon, Serapio Ugarte, Joaquin Zamalloa eta Jose Mª Gonzalez, berrogei urtez, izan dira abesbatzako zuzendariak. Egun, 2005eko urtarrilaz geroztik, zuzendaria Mireia Izagirre da.
22 de abril domingo, alas 12:00 horas en la playa de Itzurun de Zumaia se celebrara la 5ª edición de carrera de caballos.Este año participaran 25 jinetes.
Los jubilados y pensionistas de Beheko Plaza irán en excursión a La Rioja el 25 de abril. Partirán a las 8:30 desde Zumaia y tras visitar una bodega comerán en la ciudad de Logroño. A la vuelta realizarán una parada en Gasteiz. El precio es de 35 euros y las inscripciones se pueden formalizar en la oficina de la asociación en el Hogar del jubilado, de 11:00 a 12:00. El primer autobús ya está completo y ya están apuntando nombres para el segundo y último vehículo
Ya el segundo autobus esta lleno .....listos para la ruta!!!1
que cientos de vecinos celebraran la procesión hasta la ermita
La calle San Telmo repleta de zumaiarras vestidos de arrantzales ayer, tras la reliquia del santo, en la procesión de la mañana
La amenaza de lluvia dio tregua ayer en Zumaia, tras un fin de semana de fiestas pasado por agua. De hecho, la tamborrada infantil del domingo tuvo que ser suspendida por el chaparrón y, finalmente, se celebró ayer, a las 16.30 horas. Pero antes, los más madrugadores y gaupaseros vestidos de arrantzales se reunieron en la calle Erribera para ver pasar la procesión del Día de San Telmo. Esa misma calle fue testigo la medianoche del domingo, con una marea azul que cubría el centro, de la subida de la bandera de la mano del exarrantzale Bixente Egaña, desde la Cofradía de Pescadores, mientras la tamborrada de los mayores amenizaba la fiesta. La resaca del fin de semana no impidió que ayer, a las 10.15 horas, numerosos vecinos se dieran cita en la entrada de la parroquia de San Pedro donde arrancó la peregrinación hasta la ermita de San Telmo. Aunque minutos antes de que comenzara la procesión llovió con fuerza, el mal tiempo dio una pequeña tregua que permitió que los zumaiarras vestidos de azul recorrieran las calles del municipio costero tras la reliquia del patrón de los pescadores. La banda de música fue una vez más la encargada de tocar la Marcha de San Telmo y siguiendo al Santísimo que llevaban los miembros del club de remo seguidos de las autoridades locales, atravesaron las calles Erribera y San Telmo. Así, un año más, la calle que lleva el nombre del patrón de las fiestas se quedó pequeña para acoger a todos los que participaron en la tradicional procesión, haciendo frente al frío. Los vecinos llegaron a la ermita y muchos participaron en la misa mayor. El resto bajó a la calle San Telmo y al centro de la villa para disfrutar del tradicional hamaiketako de caldo y chorizo que reunió a cientos de vecinos tanto en bares como en sociedades gastronómicas como Aita Mari e Itxas Gain. Concluida la ceremonia en la ermita, el cura bendijo el mar para pedir protección para los pescadores, tal como manda la tradición. Seguidamente regresaron a la parroquia y adoraron la reliquia de San Telmo. En la mañana de ayer tampoco faltó el hamaiketako que se ofrece a las autoridades en la Cofradía de Pescadores. Además, la charanga Incansables amenizó la fiesta zumaiarra. Ya por la tarde, los más pequeños fueron los protagonistas y ofrecieron la tamborrada infantil que se debía haber celebrado el domingo al mediodía y que tuvo que ser suspendida por la intensa lluvia. Finalmente, en el Día de San Telmo salió el sol y los niños pudieron realizar el recorrido con normalidad. La tarde de ayer también acogió el Campeonato Eusko Label 2012 de Urrezko Aizkora, en la plaza Eusebio Gurrutxaga y hubo quien se animó a bailar en la romería del grupo Obaneuke. Asimismo, para reponer fuerzas, tampoco faltó la ya tradicional sardinada. Hoy se celebrará una misa por los difuntos, a las 8.00 horas y además, siguiendo la tradición, la sociedad Pulpo repartirá sopa de pulpo a todos los que se acerquen. esperando las repeticiones Coros y carrera de caballos Y como en Zumaia no se conforman con un solo fin de semana de fiestas, el viernes arrancarán las denominadas repeticiones, con múltiples actividades. De este modo, Torreberri acogerá el evento Bertsotan Jai a cargo de los bertsolaris locales (20.00) y los grupos de música, por su parte, ofrecerán una noche de versiones en las txosnas. Ya el sábado (11.30) habrá juegos infantiles en la plaza Ondartxo y, a la misma hora, se celebrará el concurso de sopa de pulpo y el campeonato de raya y poto, amenizados por los trikitilaris Elustondo Anaia-Arrebak. También habrá ocasión de disfrutar de la actuación de los coros Beheko Plaza y Zornotza Korala y tendrá lugar una comida en las txosnas, con canciones populares. Por la tarde, la plaza Eusebio Gurrutxaga acogerá una discoteca para jóvenes y en las txosnas tocarán Zesatek, Lauroba y Egurra eta Kitto. En la Cofradía, por su lado, actuará DJon. Para redondear otro año de fiestas, el domingo se celebrará una carrera de caballos en la playa de Itzurun, además de las regatas de trainerillas, antes de la arriada de la bandera para despedir los santelmos..
OLAGARRO-ZOPA. Incluso a los niños
les gusta la tradicional sopa de pulpo,
algo que sorprende a los mayores de la localidad
Estos días vienen celebrándose en Zumaia las fiestas marineras de San Telmo.
OLAGARRO-ZOPA. Incluso a los niños les gusta la tradicional sopa de pulpo, algo que sorprende a los mayores de la localidad.Unos festejos que han estado condicionados por el mal tiempo, que ha llegado a aplazar actividades como la tamborrada infantil. La lluvia no ha impedido que los vecinos de la localidad, vestidos con la tradicional camisa azul, y aquellos que se animaron a visitar la villa costera hayan podido disfrutar de las actividades festivas características de estas fiestas y del buen ambiente predominante en calles y bares.
Por la noche se pudo escuchar el sonido de los tambores ya que San Telmo estendio su capa y no llovio,muchisima gente en la izada de la bandera en la cofradia GORA SAN TELMO HERRIAN ETA ERBESTEAN DAUDENAK PARA LOS QUE ESTAMOS EN EL PUEBLO Y QUIEN SE ENCUENTRE LEJOS DE SU QUERIDO ZUMAIA
GORA SAN TELMO, PATRÓN DE LOS MARINEROS Y DE TODOS LOS ZUMAIAN@S QUE NOS ENCONTRAMOS AQUÍ, COMO TODO AQUEL QUE SE ENCUENTRE AUSENTE.
COMENTO QUE ESTA LLOVIENDO MUCHO,Y VA SER PASADO POR AGUA COMO DE COSTUMBRE, APENAS FALTAN 45 MINUTOS PARA EL CHUPINAZO,DESDE MI BALCÓN VEO QUE LA GENTE VA SUBIENDO HACIA LA ERMITA DESDE EL MAS PEQUEÑO ASTA LOS MAYORES ,NO IMPORTA LA LLUVIA.
AL SON DE LOS TRIKITILARIS BAJADA ASTA LA SOCIEDAD ITXAS GAIÑ DONDE OFRECERÁN CALDO PARA CALENTAR MOTORES.
ERMITA DE SAN TELMO foto arritxu bidasoro
OS DESEO A TODOS UNAS BUENAS FIESTAS EN PAZ Y ALEGRÍA.
Bidarteko zesta punta txapelketa irabazi du Zumaiako bikoteak
Eduardo Agirre, Aitor Segurola eta
Igor Armendariz, Gipuzkoako txapeldun.
Campeones de gipuzkoa
Zumaiako zesta punta eskolaren lanak fruituak ematen jarraitzen du. Joan den asteburuan Bidarten (Lapurdi) jokatutako zesta punta txapelketa irabazi dute Unax Yeregi eta Luken Aizpurua gaztetxoek, benjamin mailan. Guztira 21 bikotek hartu zuten parte, sei Hegoaldekoak eta hamabost Iparraldekoak. Zumaiako bikoteak partida guztiak irabazi zituen lehen fasean; ondoren, finalaurrekoan 20-11 irabazi zioten Bidarteko bikoteari, eta finalean 20-14 Mutrikukoari.
Bidarteko txapelketa irabazi dute zumaiarrek.
Bestalde, martxoaren 31n Gipuzkoako Zesta Punta Txapelketako finalak jokatu ziren Getariako Sahatsaga pilotalekuan, alebin eta infantil mailan. Alebinetan, Zumaia 1 (Eduardo Agirre, Aitor Segurola eta Igor Armendariz) eta Zumaia 2 (Kimetz Etxabe, Cristian Saez eta Iñigo Ostolaza) taldeek jokatu zuten finala. Zumaia 1 taldeak irabazi zuen, 25-15.
Eduardo Agirre, Aitor Segurola eta Igor Armendariz, Gipuzkoako txapeldun.
Unax Yeregi eta Luken Aizpurua, Bidarten txapeldun.
Infantil mailan, Zumaiak (Iñaki Mujika, Unai Vazquez eta Aitor Larrañaga) ezin izan zion Mutrikuri irabazi (24-30).
La escuela de cesta punta de Zumaia,sigue dando sus frutos, entre 21 parejas, quedaron Campeones, la pareja Unax Yeregi y Luken Aizpurua, en la categoria benjamin.
Los hosteleros y el Ayuntamiento hacen un llamamiento para que la ciudadanía utilice vasos reutilizables en las fiestas.
Los hosteleros de Zumaia se han unido a la apuesta del Ayuntamiento para reducir, reutilizar y reciclar los residuos. Muestra de ello es el llamamiento que hacen para usar vasos reutilizables en las fiestas de santelmo.
Los vasos estarán a la venta en los bares a un euro, y al devolver el vaso se hará lo mismo con el dinero. Los vasos recogidos después de lavar y desinfectar los guardará el Ayuntamiento para otra ocasión.
Con esta iniciativa se pretende reducir el número de vasos de plástico que se utilizan en los santelmos, e impulsar la reutilización. Durante las fiestas también se debe de ser responsable con los residuos, y el Ayuntamiento quiere subrayar que “con un pequeño gesto se pueden conseguir grandes cosas”. Por ello, el sector hostelero y el Ayuntamiento animan a la ciudadanía para que usen los vasos reutilizables.
La procesión tras el 'Resurrexit'
a su paso por San Jose kalea. :: ROMATET
El mal tiempo que hemos sufrido este pasado fin de semana también repercutió en las celebraciones de la Semana Santa. Es el caso de la procesión del Viernes Santo, que tuvo que suspenderse debido a la lluvia, cuando las efigies ya se hallaban en el atrio de la parroquia. No fue el caso de la procesión del domingo, que recorrió el camino entre la ermita de Arritokieta, donde tuvo lugar el 'Resurrexit', y la parroquia San Pedro, donde a continuación se celebraron dos misas, la primera de ellas dirigida a los más jóvenes.
El Ayuntamiento ha preparado una programación repleta de actividades para las fiestas.
VIERNES 13
18:30 h. Concierto de San Telmo, por las corales San Pedro Txiki y Txikienak, en el colegio Maria eta Jose.
22:30 h. En la sala Aita Mari, festival de bertsolaris.
Bertsolaris: UXUE ALBERDI, AMETS ARZALLUS, UNAI ITURRIAGA, SEBASTIAN LIZASO, AITOR SARRIEGI eta JULIO SOTO.
Presentado por JON MAIA.
23:00 h. Sesión de DJs en la zona de las txoznas.
SABADO 14
10:00 -13:00 h. Concurso local de pesca sin muerte desde Talaipe hasta la Punta del Faro.
11:00 h. Pasacalle de la Banda municipal de txistularis.
12:00 h. Comienzo de las fiestas con el chupinazo, en la ermita de San Telmo.
A continuación, bajada acompañados por los Trikitilaris de la Escuela de Música.
Después, Hamaiketako, organizado por la asociación Itxas Gain, amenizado por los alumnos de la Bertso Eskola y los trikitilaris.
12:00 h. Pasacalle de la charanga ORIA.
12:30 h. Pasacalle de la batukada del colectivo DARDARA
13:00 h. En la plaza Ondartxo, los niños y niñas de la Musika Eskola ofrecerán un espectáculo de Euskal Dantza.
14:30 h. Comida Popular en torno a las Txoznas. Seguido por juegos populares.
18:00 h. Fiesta infantil en la Cofradía: ERROMERIA.
18:30 h. Actuación de la charanga ORIA. Comenzará en la plaza Eusebio Gurrutxaga.
22:00 h. Concierto en torno a las Txoznas: The Fridays Crew, Kaleko Urdangak y NPJ.
22:30 h. En la plaza Eusebio Gurrutxaga, verbena con el grupo BIDE BATEZ.
DOMINGO 15
11:00 h. Hamaiketako para los antiguos hombres de mar, organizado por la Asociación de Motoras Arbustain, con la colaboración del Ayuntamiento y Kutxa.
11:00 - 14:00 h. XIV. Torneo de Scalextric de San Telmos, en la sala Oxford de Alondegia.
12:00 h. Tamborrada infantil, salida desde la escuela Sagarbide.
A la misma hora en la plaza Eusebio Gurrutxaga, Sopa de Pulpo, de la mano de Asociación Cultural ERKIBE.
Y pasacalle de la charanga IRAUNKORRAK.
17:00 h. Saliendo desde el ayuntamiento, pasacalle de los Gigantes y Cabezudos.
17:00 - 19:00 h. Más sesiones de Scalextric.
18:00 h. Juegos rurales infantiles, JUEGO DE LA OCA con el grupo KULKI, en la plaza Eusebio Gurrutxaga.
18:30 h. Comenzando en la plaza Eusebio Gurrutxaga, actuación de la charanga IRAUNKORRAK.
22:30 h. Gran Tamborrada.
A la misma hora en torno a las Txoznas: romería con AI ENE, y a continuación Karaoke.
23:00 h. En la plazaEusebio Gurrutxaga, verbena con el grupo KUPELA.
A media noche, izada de la Bandera en la Cofradía a cargo del pescador BIXENTE EGAÑA ANTIA. La Asociación de Motoras Arbustain le obsequiará su Txapela conmemorativa.
Trás la Tamborrada, verbena con el grupo KUPELA en la plaza Eusebio Gurrutxaga.
LUNES 16, DÍA DE SAN TELMO
10:15 h. Procesión a la ermita de San Telmo.
10:30 h. Misa Mayor, oración frente al mar y regreso a la Parroquia. Adoración de la reliquia de San Telmo.
A continuación, se les ofrecerá un hamaiketako a las autoridades e invitados en la Cofradía.
12:00 h. Pasacalles con la charanga INCANSABLES.
17:00 h. En la plaza Eusebio Gurrutxaga fiesta infantil, actuación de GORRITI.
18:00 h. Actuación de la charanga INCANSABLES en la plaza, y a continuación por las calles del pueblo.
18:30 h. En la plaza Eusebio Gurrutxaga, CAMPEONATO EUSKO LABEL 2012 DE “URREZKO AIZKORA”.
19:00 h. En la plaza de la Cofradía, romería con el grupo OBANEUKE.
19:30 h. Sardinada en la Cofradía.
22:30 h. Romería con el grupo OBANEUKE.
VIERNES 20
20:00 h. En Torreberri, BERTSOTAN JAI, a cargo de los bertsolaris locales.
22:30 h. En torno a las Txoznas, Noche de Versiones con los grupos de música locales.
SABADO 21
11:30 h. Juegos infantiles en la plaza Ondartxo a cargo de la Asociación Itxas Gain.
11:30 h. En la plaza Eusebio Gurrutxaga, XI Concurso de Sopa de Pulpo y Campeonato de Rana y Poto.
Amenizando el ambiente, actuación de los trikitilaris ELUSTONDO ANAI-ARREBAK.
12:00 h. Actuación de las corales BEHEKO PLAZA y ZORNOTZA KORALA.
14:30 h. En torno a las txoznas, comida y canciones populares.
18:00 h. En la plaza Eusebio Gurrutxaga, discoteca para los jovenes.
18:30 h. Actuación de la charanga ZUMAI.
22:00 h. Concierto en la zona de las Txoznas: Zesatek, Lauroba y Egurra eta Kitto.
22:30 - 02:00 h. En la Cofradía, discoteca con DJon.
DOMINGO 22
11:30 h. Actuación de los trikitilaris OSTOLAZA eta TXAPARTEGI.
Al mediodía, en la plaza Eusebio Gurrutxaga, SOPA DE PULPO, de la mano de Asociación Cultural ERKIBE.
12:00 h. CARRERA DE CABALLOS en la playa de Itzurun.
18:00 h. Teatro infantil: “POXPOLO ETA KONPAINIA” en Aita Mari.
18:30 h. Regatas de trainerillas: XXIX Premio San Telmo.
A la misma hora, TALOS, de la mano de la asociación Txinparta.
19:00 h. En la Cofradía, romería con el grupo OROTS.
22:30 h. Segunda actuación del grupo OROTS.
A media noche Arriada de la bandera y despedida de los Santelmos.
25 urte bete dira Zumaiakok emakumezkoen lehen futbol taldea sortu zuenetik, eta urteurrenaren harira hainbat ospakizun antolatu dituzte. Besteak beste, logotipo lehiaketa egin dute ikastetxeetako haurren artean, eta Alazne Rubiok eginikoa aukeratu dute 176 lanen artean. Ostegunean, infantil mailako partidak jokatuko dira Aita Marin, 10:30ean hasita. Lehen partidan, Zumaiako A-Beti Gazte (Lesaka) eta bigarrenean Zumaiako B-Orioko. Irabazleek finala jokatuko dute.
Bestalde, sudaderak, bufandak eta biserak jarri ditu salgai Zumaiakok. Interesa duenak klubeko bulegoan erosi ahal izango ditu: sudaderak 20 euroan eta bufandak zein biderak sei euroan
Hace 25 años que se formo el equipo de futbol de chicas,por esa razon se van a celebrar varias fiestas y entre tantas el concurso de logotipo presentando por los colegios, se presentaron 176 trabajos y la ganadora ha sido la presentada por Alazne Rubio
Tambien para los seguidor@s estan en venta sudaderas, bufandasy biseras ,para ir bien equipados y animarlas.
Apirilaren 14an egin dezake Iñigo Peñak Londresko Joko Olinpikoetarako lehen urratsa. Baleikek bisita egin zion Madrilera.
Baleike visito a Iñigo Peña en Madrid,esperando que llegue el 14 de abril para sacarse la espina y clasificarse para los Juegos Olimpicos de Londres. AURRERA IÑIGO
Dos turistas se guarecen bajo el paraguas
en Sanjuaniturria. :: ROMATET
Ya el pasado fin de semana que transcurrió con un inmejorable tiempo y que sirvió de prólogo de la Semana Santa, la afluencia de turistas fue reseñable en Zumaia. Quien más, quien menos acudía a la zona de Algorri e Itzurun para contemplar los conocidos acantilados, y paseaban al borde del río hasta llegar al espigón. «¿Qué se puede ver aquí?, es la pregunta con la que la gran mayoría acude a la oficina de turismo. La situación se complica cuando, como se venía anunciando, las lluvias hacen acto de presencia. No queda más que resguardarse bajo un paraguas.
El 'puerta a puerta' ya ha sido aprobado en catorce pueblos
Bildu
dice que la incineración "es el pasado" y apuesta por "otros parámetros" de futuro
La coalición critica al PNV, al PSE y al PP por "tener una actitud irresponsable" y huir del problema" de los residuos
Donostia. Alcaldes de Bildu volvieron a comparecer ayer en Donostia para mostrar su apoyo al puerta a puerta y comunicar que catorce municipios ya han aprobado implantar este sistema de recogida de residuos de cara al próximo año. Por de pronto, Legorreta, Segura, Zumaia, Zizurkil, Villabona, Irura, Legazpi, Lazkao, Anoeta, Oñati, Lezo, Bergara, Ormaiztegi y Astigarraga han acordado cambiar de modelo, aunque en los próximos meses la lista se ampliará con otras 20 localidades, llegando a los 34 pueblos, según estimaciones de la coalición abertzale.
En nombre de todos ellos, los primeros ediles de Lezo y Zumaia, Ainhoa Zabalo e Iñaki Agirrezabalaga, respectivamente, mostraron su voluntad de "gestionar los residuos de otra manera". Según indicaron, el objetivo es introducir los residuos "como un recurso" porque los vertederos, advirtieron, "están hasta arriba y la incineradora no soluciona el problema, no hace más que empeorarlo". Desde su punto de vista, "la incineración es cosa del pasado y el futuro hay que construirlo desde otros parámetros".
En opinión de Bildu, los partidos de la oposición están manteniendo una actitud "irresponsable" porque, denunció, "están huyendo" del problema de los residuos, "mirando a otro lado o dándole la espalda".
Zabalo y Agirrezabalaga manifestaron que "lo más fácil" hubiera sido seguir con el sistema de gestión actual, pero aseguraron que no lo harían porque se han propuesto aplicar la filosofía Zero Zabor o Residuos Cero en sus municipios.
A este respecto, aseguraron que la coalición que representan está organizando reuniones participativas en todos aquellos municipios en los que desea implantar el puerta a puerta con el objetivo de "sensibilizar y concienciar" a la ciudadanía. Según informaron, alrededor de 100 personas acuden a cada una de las reuniones y pusieron como ejemplo Oñati, con 650 asistentes, para decir que "cuando se ofrecen núcleos de participación, no fallan". Además, aseguraron que "la mayoría de las personas que vienen están de acuerdo con la solución que plantea Bildu". Unión Los alcaldes de Bildu realizaron un llamamiento al PSE y al PNV para caminar "juntos y debatir entre todos en un tema tan importante como el de la gestión de residuos". "Este tema lo tenemos que sacar del campo del juego político. Tenemos que superar la politización y esto es una responsabilidad de todos, basándonos en unos criterios de sostenibilidad, haciendo posible otro modelo de gestión", apuntaron.
Procesión del domingo tras el 'Resurrexit
.foto .Arritxu Bidasoro'
Llama sobre todo a asistir la vigilia pascual del Sábado Santo, «la celebración más importante del año»
La unidad pastoral Saiatz Ibarra, que engloba las parroquias de Aizarnazabal, Artadi, Getaria, Itziar, Oikia y Zumaia llama los fieles a participar en los actos litúrgicos de Semana Santa, programados bajo el lema 'Camino de la Pascua, renovando nuestra fe'. La comunidad cristiana está llamada a celebrar «a tope ésta Semana Santa. Celebremos la Pascual: el cambio, el paso de la noche al Día, de la oscuridad a la Luz, de la muerte a la vida». La unidad pastoral invita, sobre todo, a participar en la solemne vigilia pascual del Sábado Santo, «la celebración más importante de todo el año».
Foto Arritxu Bidasoro
Las celebraciones litúrgicas comenzaron el pasado fin de semana con la bendición de ramas de laurel el Domingo de Ramos.
Hoy, Jueves Santo, habrá celebraciones en la parroquia, a las 16.00 para los niños, y a las 19.00 (bilingüe). A las 22.00, también a la parroquia, se celebrará un encuentro de oración. Asimismo, de 9.30 a 12.30 habrá ocasión de celebrar de forma individual el sacramente de la reconciliación en la parroquia. El Viernes Santo, a las 9.00, se realizará el Via Crucis entre Foruen enparantza y la ermita de Arritokieta. A las 18.00, en la parroquia, se realizará la celebración del día, también bilingüe. La vigilia pascual del Sábado Santo se llevará a cabo a las 21.30 en la parroquia, y será también bilingüe.
Los actos litúrgicos de la Semana Santa concluirán el domingo. A las 9.30 de la mañana tendrá lugar el 'Resurrexit' en la ermita de Arritokieta, que proseguirá con la misa para los niños en la parroquia. A las 11.30 se celebrará la misa bilingüe, también en la parroquia
diputación y kutxa editan una nueva guía que aúna media docena de paseos naturales y actividades turísticas en gipuzkoa
DESCUBRIR los acantilados de Zumaia durante un agradable paseo y, después de comer, conocer las obras del maestro Cristóbal Balenciaga en el museo dedicado a su figura en Getaria. Sentir la mística de los crómlech de Oieleku (Aiako Harria) y entregarse al placer gastronómico que ofrece una sidrería. Atravesar el desfiladero de Akerreta para sorprenderse con la hermosura del embalse de Lareo, sin olvidar hacer una parada a la vuelta en el barrio ataundarra de San Gregorio, donde un sugerente centro de interpretación ofrece las claves para entender la labor realizada por aita Barandiaran.
ALGORRI ZUMAIA
Estas son algunas de las sugerencias que ofrece la guía Seis planes para conocer Gipuzkoa, una libreta que han editado la Diputación y Kutxa y que propone excursiones activas para descubrir -o redescubrir- el territorio. Además de media docena de recorridos por el Flysch de Zumaia, Jaizkibel, Aiako Harria, Pagoeta, Aizkorri y Aralar, estos trayectos han sido "redondeados" con diferentes alternativas para completar la jornada. Una ayuda "ideal" para todos aquellos que, por ejemplo, tengan pensado disfrutar de las vacaciones de Semana Santa en el territorio. mendiz-mendi, mendez-mende En espacios "espectaculares"
Carlos Ruiz, patrono delegado de la Fundación Kutxa, y Jon Uriguen, diputado de Innovación, Agricultura y Turismo, presentaron ayer en Donostia esta publicación que viene a profundizar en el proyecto Mendiz-mendi, mendez-mende impulsado por ambas instituciones para dar a conocer los valores naturales y culturales del territorio.
Tal y como explica la guía en su introducción, todos los planes propuestos en ella se localizan en espacios naturales "espectaculares" y abarcan la costa, el interior y la montaña. "Puedes dar un tranquilo paseo mañanero sin más compañía que el aire puro para después degustar las delicias de algún restaurante del interior y, finalmente, gozar de un anochecer aderezado con aroma a salitre en alguna localidad costera", reza el texto.
Para hacer realidad esta propuesta tan sugerente, durante las 32 páginas del libreto se describen recorridos complementados con mapas, iconos y explicaciones para "conocer y vivir la naturaleza de primera mano". Los recorridos elegidos son aptos "para casi todo tipo de persona", en especial el camino accesible que transita entre Arantzazu y el caserío Gomiztegi.
Pero además de estos paseos, la guía ofrece información complementaria situada en el entorno: accesos, museos, restaurantes, lugares imprescindibles, actividades que se pueden realizar... más información En Internet Seis planes para conocer Gipuzkoa se repartirá gratuitamente en oficinas de turismo y parketxes. También tendrá su reflejo en Internet, más concretamente en las páginas www.gipuzkoamendizmendi.net y www.ekogunea.net, así como en el muro correspondiente de Facebook.
"Tenemos costumbre de viajar a diferentes países, pero muchas veces no conocemos los valores existentes en nuestro entorno", planteó Carlos Ruiz. Por ello, consideró interesante ofrecer facilidades para conocer "mejor" Gipuzkoa.
En la misma línea, Jon Uriguen destacó la demanda social existente para aunar "ocio y naturaleza", ya que los ciudadanos desean cada vez más evadirse "del día a día" en su tiempo libre. Por ello, apreció los contenidos de la publicación porque muestra "los valores" con los que cuenta el territorio.
EuskoTren no encuentra quien conduzca la locomotora del museo de Azpeitia
No habrá servicio en Semana Santa, tras la destitución del anterior director
Esta Semana Santa, el traqueteo de la locomotora de vapor del Museo del Ferrocarril no se escuchará en los alrededores de la estación de Lasao de Azpeitia. Por primera vez en catorce años, este centenario convoy se quedará en el museo y no realizará desplazamientos por un motivo muy simple: EuskoTren no ha encontrado a nadie capaz de manejar la máquina tras la destitución de quien fuera director del centro durante dos décadas, Juanjo Olaizola.
El principal atractivo turístico
del Museo de Azpeitia se quedará
este año sin viajeros. (DEIA)
Al menos por el momento, el museo de Azpeitia se quedará sin su principal atractivo turístico, que contabilizaba más de 6.000 viajeros al año y generaba cerca del 70% de los ingresos que obtenía al año la instalación museística.
Las dudas sobre la continuidad de los viajes de la vieja locomotora Aurrera vienen de tiempo atrás, desde que el pasado mes de diciembre, el Departamento de Transportes del Gobierno vasco, a través de EuskoTren, despidiera al director del museo y única persona capaz de poner en marcha esta reliquia. Tanto la Asociación Vasca de Patrimonio Industrial como los amantes del mundo del ferrocarril advirtieron del peligro que supondría perder esta joya, ya que no existe un tren igual en todo el Estado.
Y sus peores augurios se acaban de convertir realidad, debido a que EuskoTren no ha sido capaz de encontrar un maquinista que sustituya a Olaizola. Ni los 300 euros que la sociedad pública ofreció por cada día de trabajo al frente de la máquina de vapor sirvieron como acicate. No hay candidatos y por tanto, la locomotora continuará hibernando en el museo y no comenzará a ofrecer los habituales viajes que hacía desde Semana Santa hasta el 1 de noviembre, entre el museo y la estación azpeitiarra de Lasao. máquina diesel Consciente del atractivo turístico que suponía la locomotora Aurrera para el museo, la alternativa que se baraja ahora es la de seguir ofreciendo los habituales desplazamientos a Lasao a bordo de una máquina de tracción diesel.
De esta manera, se pretende mantener la media de 2.000 visitantes que acudía cada Semana Santa a las instalaciones de Azpeitia para subirse a esta reliquilia. No en vano, desde su puesta en funcionamiento en 1998, este coqueto tren se ha convertido en una atracción sin igual entre las personas que quieren revivir las sensaciones de este centenario tren.
Desde su fabricación el año de la independencia de Cuba en Manchester, gran parte de su vida, entre los años 1926 y 1986, los pasó cubriendo diariamente el trayecto que discurre entre Zumarraga y Zumaia. Entones se empleaba hora y cuarto en recorrer esos 36 kilómetros, con una velocidad media de 30 km/h y una velocidad punta de 50 km/h. Y, aunque ahora se mantengan esas velocidades, apenas se cubren cinco kilómetros, entre el museo y Lasao, un recorrido cerrado con claro carácter turístico. carbón y vapor La locomotora funciona tal y como lo hacía hace un siglo, es decir, mediante la combustión de carbón e hirviendo agua para generar el vapor que mueve la máquina. Pero esa no es su única particularidad, ya que es el único vehículo de estas características que continúa en activo en todo el Estado.
Solo hay dos locomotoras que se le parecen, la de Museo del Ferrocarril de Gijón y la del Tren de la Fresa de Madrid, pero la primera no sale de las instalaciones del museo de Asturias y la segunda, necesita de fuel oil para arrancar.
Por todo ello, los amantes del ferrocarril consideran que prescindir de la locomotora Aurrera y suplantarla por una diesel sería un error. Defienden a Olaizola porque conoce como nadie los secretos de este fósil devuelto a la vida, que permite viajar en el tiempo a los pasajeros acomodados en los dos vagones de madera, Aritza y Pagoa. Estas dos piezas, fabricadas ambas en 1925 por la Compañía Auxiliar del Ferrocarril (CAF-Beasain) para la línea Zumarraga-Zumaia, tienen capacidad para transportar cincuenta pasajeros cada unos.
Desde la Asociación Vasca de Patrimonio Industrial destacan "el gran tesoro" que supone esta locomotora que, a diferencia de las pocas que se guardan, "sigue funcionando". En este sentido, reconocen el trabajo que ha realizado Olaizola, porque, además de publicar diversos libros sobre el mundo de la locomotora, ha sido capaz de poner en marcha no solo está máquina, sino todo el museo en su conjunto.
Otra de las consecuencias de la retirada del tren de vapor podría ser la suspensión de los cursos de iniciación a este tipo de locomotoras que solían organizarse anualmente en el museo. Todos los veranos, un grupo formado por ocho personas se ponía bajo las órdenes del exdirector del museo, Juanjo Olaizola, para aprender los intríngulis de estas locomotoras durante una semana. Cada año se recibían multitud de solicitudes para participar en estos cursos.
GOTZON ENBIL
